中文
Ang ship-to-ship (STS) transshipment operations mao ang pagbalhin sa mga kargamento tali sa mga barko nga naglawig sa kadagatan nga nakaposisyon tupad sa usag usa, naghunong man o nagpadayon, apan nanginahanglan kini og angay nga koordinasyon, kagamitan ug pag-apruba aron mahimo ang ingon nga mga operasyon.Ang mga kargamento nga sagad gibalhin sa mga operator pinaagi sa pamaagi sa STS naglakip sa krudo, liquefied gas (LPG o LNG), bulk cargoes ug mga produktong petrolyo.
Ang mga operasyon sa STS mahimong labi ka mapuslanon kung mag-atubang sa mga dagkong barko, sama sa mga VLCC ug ULCC, nga mahimong mag-atubang sa mga pagdili sa draft sa pipila nga mga pantalan.Mahimo usab kini nga ekonomikanhon kon itandi sa berthing sa usa ka jetty tungod kay ang mga oras sa berthing ug mooring mikunhod, sa ingon makaapekto sa gasto.Ang dugang nga mga benepisyo naglakip sa paglikay sa paghuot sa pantalan, tungod kay ang barko dili makasulod sa pantalan.
Ang sektor sa maritime nakahimo og higpit nga mga panudlo ug protocol aron masiguro ang kaluwasan sa mga operasyon sa STS.Ang International Maritime Organization (IMO) ug lain-laing nasyonal nga awtoridad naghatag ug komprehensibo nga mga regulasyon nga kinahanglan sundon sa panahon sa kini nga mga pagbalhin.Kini nga mga giya naglangkob sa tanan gikan samga sumbanan sa kagamitan ug pagbansay sa mga tripulante sa kahimtang sa panahon ug pagpanalipod sa kinaiyahan.
Ang mosunod mao ang mga kinahanglanon sa pagpahigayon sa Ship to Ship transfer operation:
● Igong pagbansay sa mga kawani sa oil tanker nga nagpahigayon sa operasyon
● Tukmang kagamitan sa STS nga anaa sa duha ka mga barko ug kini kinahanglang anaa sa maayong kondisyon
● Pre-planning sa operasyon uban sa pagpahibalo sa kantidad ug matang sa kargamento nga nalambigit
● Tukmang pagtagad sa kalainan sa freeboard ug listahan sa duha ka mga barko samtang nagbalhin sa lana
● Pagkuha ug pagtugot gikan sa may kalabutan nga awtoridad sa estado sa pantalan
● Properties sa Cargo nga nalambigit nga mahibaloan uban sa anaa nga MSDS ug UN nga numero
● Usa ka tukma nga agianan sa komunikasyon ug komunikasyon nga ibutang taliwala sa mga barko
● Ang mga kapeligrohan nga nalangkit sa kargamento sama sa VOC emission, kemikal nga reaksyon ug uban pa nga ipahibalo sa tibuok tripulante nga nalambigit sa pagbalhin
● Ang mga kagamitan sa pag-away sa sunog ug oil spill nga anaa ug ang mga tripulante kinahanglan nga mabansay pag-ayo sa paggamit niini sa emerhensya
Sa katingbanan, ang mga operasyon sa STS adunay mga benepisyo sa ekonomiya ug mga bentaha sa kalikopan alang sa transshipment sa mga kargamento, apan ang internasyonal nga mga regulasyon ug mga panudlo kinahanglan nga estrikto.misunodaron masiguro ang kaluwasan ug pagsunod.Sa umaabot, uban sa pag-uswag sa teknolohiya ug pagpatuman sa higpit nga mga sumbanan, ang STS transfer mahimopadayon sa paghatag ug kasaligang suporta alang sa global nga patigayon ug suplay sa enerhiya.
Petsa: 21 Peb 2024